WALK19 Lanelay Farm with Sheila : CERDDED19 Fferm Lanelay gyda Sheila
'' It was in Talbot Green, there was a river near there - we walked up to the farm where we climbed the trees and sat quietly with the wildlife, waiting for the rabbits to come by. It was always raining, but we didn't mind. You had to be really quiet. The birds were singing, I think it's all shops there now. '' - Sheila
|
'' Roedd yn Nhonysguboriau, yn agos i fanna. Roedd afon yno – a bydden ni'n cerdded i fyny at y fferm lle bydden ni'n dringo coed ac eistedd yn dawel, yn aros i'r cwningod ddod heibio. Roedd yn bwrw glaw bob amser, ond doedden ni ddim yn meindio. Roedd rhaid i chi fod yn dawel, dawel. Byddai'r adar yn canu. Dwi'n meddwl bod y lle yn llawn siopau nawr. '' - Sheila
|
Sound Artist/ Artist Sain: Leona Jones & Cheryl Beer
Sound Engineer & Producer/Peiriannydd Sain a Chynhyrchydd : Cheryl Beer
Thankyou Penrhos Care Home for supporting Sheila to take part.
Diolch Nghartref Gofal Penrhos, am helpu Sheila i gymryd rhan.
Sound Engineer & Producer/Peiriannydd Sain a Chynhyrchydd : Cheryl Beer
Thankyou Penrhos Care Home for supporting Sheila to take part.
Diolch Nghartref Gofal Penrhos, am helpu Sheila i gymryd rhan.
The Dementia Detectives
|
Y Ditectifs Dementia
|
During Walk 19, sometimes we needed help to piece together the memories of favourite walks. Cheryl did this by calling on our Friends of Sound Memories Group Page at Facebook, giving the walk sketch and asking if anyone knew the area.
To help us find Sheila's walk, Dave Heke kindly responded. His Father had lived in that area all his life and was the same age as Teresa. He recalled a similar experience at Lanelay Farm. This was confirmed by Andrea Wayman who also offered Ynysmaerdy Woods as another option. So, our Sound Map is based between Ynysmaerdy Woods & Lanelay Farm.
Cheryl sent Sheila a Sensory Nature Box to accompany the Sound Map. |
Yn ystod Cerdded 19, byddai angen i ni helpu weithiau i roi'r atgofion o hoff wâcs at ei gilydd. Gwnaeth Cheryl hyn drwy alw ar Dudalen Grŵp ein Cyfeillion Atgofion Sain ar Facebook, gan roi braslun o'r llwybr iddyn nhw a gofyn a oedd unrhyw un yn gyfarwydd â'r ardal.
I'n helpu i ddod o hyd i wâc Sheila, bu David Heke mor garedig ag ymateb. Roedd ei dad wedi byw yn yr ardal honno ar hyd ei oes ac roedd o’r un oed â Sheila. Roedd yntau'n cofio profiad tebyg ar Fferm Lanelay. Cafodd hyn ei gadarnhau gan Andrea Wayman a gynigiodd Coedwig Ynysymaerdy yn bosibilrwydd arall. Felly mae ein Map Sain wedi'i seilio ar Goedwig Ynysymaerdy a Fferm Lanelay. Anfonodd Cheryl Flwch Natur Synhwyraidd i Sheila, ar y cyd â'r Map Sain. |