WALK19 Straedy Woods with Audrey : CERDDED19 Coedwig y Strade gydag Audrey
''In Llanelli, there was a woods with a castle, we could get in there and walk for miles, little streams and brooks, lots of different trees, birds singing.'' - Audrey
|
''Yn Llanelli, roedd coedwig gyda chastell, bydden ni'n mynd yno ac yn cerdded am filltiroedd, ffrydiau a nentydd bach, llawer o goed gwahanol, yr adar yn canu" - Audrey
|
Sound Artist, Sound Engineer & Producer : Cheryl Beer
Many thanks for Diane the Activities Coordinator for helping Audrey to take part in our Group Zoom Session at Ciymaenclwyd Care Home |
Artist Sain, Peiriannydd Sain a Chynhyrchydd
Diolch o galon i Diane, y Cydlynydd Gweithgareddau, am helpu Audrey i gymryd rhan yn ein Sesiwn Grŵp Zoom yng Nghartref Gofal Cilymaenllwyd |
The Dementia Detective
During Walk 19, sometimes we needed help to piece together the memories of favourite walks. Cheryl did this by calling on our Friends of Sound Memories Group Page at Facebook, giving the walk sketch and asking if anyone knew the area.
In response, the general consensus was that Barbara was referring to Straedy Woods. Many thanks to Nick Watts for his detailed directions for access.
|
Y Ditectif Dementi
Yn yr ymateb, y consensws cyffredinol oedd bod Barbara yn cyfeirio at Goedwig y Strade. Llawer o ddiolch i Nick Watts am ei gyfarwyddiadau manwl ar sut i gyrraedd yno.